Los estudiantes de sexto grado deben aumentar su vocabulario académico para poder entender mejor lo que leen y escuchan. El vocabulario académico incluye palabras que se usan con frecuencia y en muchas diferentes materias, pero que pueden ser difÃcil de definir. Las personas generalmente adquieren el conocimiento de su significado de manera natural. Aquà verá una lista corta de palabras académicas, proveÃdas por el distrito escolar de Hyde Park, en Nueva York.
Esta lista de palabras en español y su equivalente en inglés está dividida en palabras que son cognados (palabras que son muy parecidas en ambos idiomas) y las que no son cognados. Los maestros sugieren comenzar con los cognados para aprovechar la familiaridad que su hijo puede tener con ellas. Si hay alguna que no conoce, búsquela en el diccionario.
Cognados
acumular—accumulate
adaptar—adapt
adecuado—adequate
artefacto—artifact
beneficio—benefit
calcular—calculate
³¦²¹³Ùá²õ³Ù°ù´Ç´Ú±ð&³¾»å²¹²õ³ó;³¦²¹³Ù²¹²õ³Ù°ù´Ç±è³ó±ð
³¦¾±±¹¾±±ô¾±³ú²¹³¦¾±Ã³²Ô&³¾»å²¹²õ³ó;³¦¾±±¹¾±±ô¾±³ú²¹³Ù¾±´Ç²Ô
componer—compose
componer—compose
³¦´Ç²Ô³¦±ô³Ü²õ¾±Ã³²Ô&³¾»å²¹²õ³ó;³¦´Ç²Ô³¦±ô³Ü²õ¾±´Ç²Ô
congruente—congruent
consecuencia—consequence
construir—construct
continuo—continuous
contrastar—contrast
contribuir—contribute
³¦°ù´Ç²Ô´Ç±ôó²µ¾±³¦´Ç&³¾»å²¹²õ³ó;³¦³ó°ù´Ç²Ô´Ç±ô´Ç²µ¾±³¦²¹±ô
declarar—declare
democracia—democracy
»å¾±³¾±ð²Ô²õ¾±Ã³²Ô&³¾»å²¹²õ³ó;»å¾±³¾±ð²Ô²õ¾±´Ç²Ô
elaborar—elaborate
±ð±ç³Ü²¹³¦¾±Ã³²Ô&³¾»å²¹²õ³ó;±ð±ç³Ü²¹³Ù¾±´Ç²Ô
estrategia—strategy
evaluar—evaluate
exagerar—exaggerate
±ð³æ±è°ù±ð²õ²õ¾±Ã³²Ô&³¾»å²¹²õ³ó;±ð³æ±è°ù±ð²õ²õ¾±´Ç²Ô
extender—extend
extensivo—extensive
factor—factor
feroz—ferocious
frecuencia—frequency
frecuente—frequent
gobierno—government
³ó¾±±èó³Ù±ð²õ¾±²õ&³¾»å²¹²õ³ó;³ó²â±è´Ç³Ù³ó±ð²õ¾±²õ
historia—history
insistir—insist
irrigar—irrigate
manipular—manipulate
obediente—obedient
narrar—narrate
obediente—obedient
origen—origin
peculiar—peculiar
±è°ù±ð»å¾±³¦³¦¾±Ã³²Ô&³¾»å²¹²õ³ó;±è°ù±ð»å¾±³¦³Ù¾±´Ç²Ô
prioridad—priority
realista—realistic
reforzar—reinforce
°ù±ð±è±ð³Ù¾±³¦¾±Ã³²Ô&³¾»å²¹²õ³ó;°ù±ð±è±ð³Ù¾±³Ù¾±´Ç²Ô
similar—similar
²õ´Ç±ô³Ü³¦¾±Ã³²Ô&³¾»å²¹²õ³ó;²õ´Ç±ô³Ü³Ù¾±´Ç²Ô
sustituir—substitute
suspenso—suspense
tentativo—tentative
tesis—thesis
transferir—transfer
³Ü²Ôá²Ô¾±³¾±ð&³¾»å²¹²õ³ó;³Ü²Ô²¹²Ô¾±³¾´Ç³Ü²õ
ú²Ô¾±³¦´Ç&³¾»å²¹²õ³ó;³Ü²Ô¾±±ç³Ü±ð
variable—variable
violar—violate
No Cognados
animar—encourage
autentico—genuine
cita—quote
elevado—lofty
inconsciente—oblivious
recuperar—retrieve
referir—recount